Revista 11

18-19 / 48

18 COPA/19
en profundidad
Los Colegios Profesionales
fomentarán la MEDIACIÓN
CONVENIOS
Varios Colegios Profesionales firmaron un
convenio de colaboración con el Gobierno
deAragón para la difusión y divulgación
de la mediación como fórmula alternativa
y complementaria al proceso judicial.
El consejero de Presidencia del Go-
bierno de Aragón, Vicente Guillén,
suscribió el pasado noviembre un
convenio de colaboración con los Cole-
gios de Educadores y Educadoras socia-
les, de Trabajo Social, de Economistas,
de Doctores y Licenciados en Filosofía
y Letras, de Ingenieros Técnicos Indus-
triales, de Abogados, de Psicólogos y de
Administradores de Fincas. El objetivo
de estos acuerdos es difundir y divulgar
la mediación como fórmula alternativa y
complementaria al proceso judicial.
La mediación, definida como una forma
de resolver conflictos entre dos o más
partes con la ayuda de una tercera perso-
na imparcial, es una herramienta de uti-
lización creciente entre ciudadanos y em-
presas. Su eficacia como alternativa a la
resolución judicial de conflictos está ple-
namente demostrada, de ahí que el De-
partamento de Presidencia del Gobier-
no de Aragón promueva su difusión de
la mano de entidades como los colegios
profesionales, que cuentan el personal es-
pecializado y los conocimientos técnicos
idóneos para llevar a cabo estas tareas de
apoyo a la actividad de la mediación en
la Comunidad Autónoma y de asesora-
miento a la Administración competente
en la coordinación de medidas tendentes
a desjudicializar los conflictos.
Con estos convenios, el Gobierno de Ara-
gón pretende asentar las bases para el de-
sarrollo de programas de mediación, no
solo en los ámbitos civiles y mercantiles
sino en otros aspectos y materias. El De-
partamento de Presidencia del Gobierno
de Aragón, con la firma de estos conve-
nios, quiere poner a disposición de los
órganos judiciales y de los ciudadanos
información sobre mediación y otros ser-
vicios de resolución pacífica de conflictos
como alternativa al proceso judicial.
Un segundo objetivo es la creación de
puntos de información sobre estos servi-
cios en los edificios judiciales, así como
la difusión de material divulgativo en los
edificios e instalaciones del Gobierno de
Aragón y la puesta en marcha de los me-
canismos necesarios para que los parti-
culares puedan recibir el asesoramiento
más preciso posible.
En este sentido, el Gobierno de Aragón
sigue avanzando en el cumplimiento de
la Directiva 200/52 de la Unión Europea
de mediación en asuntos civiles y mer-
cantiles como “un procedimiento estruc-
turado, en el que dos o más partes inten-
tar voluntariamente alcanzar un acuerdo
por sí mismas sobre la resolución de su
litigio con la ayuda de un mediador”.
Sobre la mediación
La mediación es un proceso voluntario
mediante el cual, con intervención de un
tercero neutral, el mediador, que dirige
el proceso y facilita la toma de acuerdos,
las partes involucradas intentan resolver
el conflicto. Es, por tanto, un sistema al-
ternativo de resolución de conflictos, re-
gulado en este caso por Ley, en el que las
partes acuerdan libremente que un tercero
resuelva definitivamente sus posibles dife-
rencias de interpretación, ejecución y re-
solución de acuerdos y contratos.
Pueden solicitar la mediación todas las
empresas y particulares que quieran ex-
plorar las distintas posibilidades de solu-
ción de conflictos desde la voluntariedad.
A una mediación se acude partiendo del
principio básico de voluntariedad que
caracteriza a la mediación, las partes
pueden formalizar, a través de un do-
cumento o contrato, el compromiso de
acudir a este procedimiento en caso de
controversia entre las partes implicadas.
Más de 73.000 euros
Colegio de Educadores y Educadoras sociales 31.360 euros
Colegio de Diplomados en Trabajo Social y Asistentes Sociales 7.024 euros
Colegio de Economistas 6.880 euros
Colegio de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras 800 euros
Colegio de Peritos e Ingenieros Industriales 5.600 euros
Colegio de Abogados 16.000 euros
Colegio Profesional de Psicólogos 4.560 euros
Colegio Oficial de Administradores de Fincas 800 euros
Total 73.024 euros
Los convenios aprobados y la aportación del Gobierno de Aragón es la siguiente:
en profundidad
D.ª Ángeles Júlvez, Directora General de Justicia e Interior, y Mikel Abal y Lola Montejo, ponentes de la Jornada
De Izda a dcha: Mª Angeles Júlvez. José Luis López Latorre. Pascual Ortuño.
Juan Ignacio Larraz Pló y Ana Carrascosa.
COLEGIO PROFESIONAL DE PSICOLOGÍA DE ARAGÓN
Mediación, el arte de empoderar a las personas
COLEGIO DE GRADUADOS EN INGENIERÍA DE LA RAMA INDUSTRIAL E INGENIEROS TÉCNICOS DE ARAGÓN
Un instrumento eficaz en la resolución de conflictos
La mediación devuelve a las perso-
nas el poder para resolver sus con-
flictos. Con este convenio el Cole-
gio Profesional de Psicología de Aragón
(COPPA) queremos transmitir con ilu-
sión nuestra apuesta por la mediación,
un camino en el que todavía queda mu-
cho por hacer, pero en el que creemos.
El Colegio se ha configurado como un
espacio de mediación en el que se ha
puesto en marcha un Punto de Infor-
mación sobre la Mediación en Zaragoza
y Calatayud, dirigido a la ciudadanía. El
objetivo es la difusión y divulgación de
la mediación como fórmula alternativa
y complementaria al proceso judicial.
Es un servicio de acogida e información
para aquellas personas que quieren acer-
carse a la Mediación. Un equipo de psicó-
logas expertas informa, resuelve dudas y
da a conocer las ventajas de este sistema.
También se han impartido talleres de
sensibilización en mediación a través
de una metodología colaborativa y par-
ticipativa. Por último, se ha celebrado la
I Jornada de Mediación de COPPA, con
el objeto de difundir la mediación y co-
nocer experiencias de éxito en mediación
puestas en marcha en otras localidades.
La alta participación ha supuesto el inicio
de nuevas líneas de trabajo de la media-
ción, de manera transversal en todas las
áreas de la psicología.
El Colegio de Graduados en In-
geniería de la rama industrial e
Ingenieros Técnicos Industriales
de Aragón ha organizado tres ediciones
de la Jornada Intensiva de Acción de
Información y Difusión de la Media-
ción en Zaragoza, Huesca y Teruel, con
el siguiente contenido y destinatarios:
Una sesión informativa sobre la Media-
ción Mercantil en la Pequeña y Media-
na Empresa y otra Sesión informativa
sobre la Mediación Civil-Mercantil más
transversal y dirigida a Asociaciones de
Vecinos, comerciantes, autónomos, aso-
ciaciones deportivas, hostelería, jueces,
funcionarios de justicia, gestorías...
En Teruel, ambas sesiones se realizaron
el 9 de noviembre con la participación
de Pedro Rodríguez, representante de
CEPYME Teruel; Juan Valenciano, De-
legado en Teruel del Colegio Profesio-
nal de Graduados en Ingeniería de la
rama industrial e Ingenieros Técnicos
Industriales de Aragón; José Luis López
Latorre, vocal de la Junta de Gobierno
del Colegio, Juan Ignacio Larráz Sasot,
Ingeniero mediador y Alfonso Ballestín,
Magistrado de la sala
Sexta de la Audiencia
Provincial de Zaragoza
que explicó “La me-
diación intrajudicial,
proceso y realidad ante
esta alternativa de re-
solución de conflictos.
Y otros cambios de la
aplicación de la media-
ción”.
Ballestín señaló la
necesidad de contar
con una regulación
completa para que los
jueces puedan indicar
invierno2017